Sad days

I am feeling a bit low today because my little old doggy has been ill and I think it time to consider the options.
The vet seems to think that she may have pancreatus or colitis.
She is a sixteen year old Yorkie and at the moment has more bad days than good ones.
The question is should I have her put to sleep or should we persevere? Is it just putting off the inevitable ?