Good news......The missing dove has returned.....or the remaining dove has found a new partner.
Maybe they had a very heavy row (hence the feathers on the patio) and had a trial seperation?